# Vue d’ensemble

Lavia aide vos clients à trouver vos points de vente physiques. Elle ajoute deux choses à votre boutique en ligne :

- un **store locator** : une carte et la liste de vos points de vente, avec une recherche par ville, code postal ou nom ;
- une **page pour chaque point de vente** : photos, horaires, services et itinéraire, à sa propre adresse, que les moteurs de recherche peuvent afficher.

## Comment ça marche

Vous gérez vos points de vente dans l'app Lavia, depuis votre admin Shopify : vous les ajoutez, les importez depuis un fichier, et modifiez leurs horaires, photos et services. Chaque modification est publiée sur votre boutique en ligne en quelques secondes.

Votre boutique en ligne les affiche grâce à des blocs que vous ajoutez à votre thème, dans l'éditeur de thème. Les blocs reprennent les polices et les couleurs de votre thème.

## Par où commencer

[Configurer l](/fr/docs/getting-started/set-up/)
  [Démarrage rapide](/fr/docs/getting-started/quick-start/)
## Pour qui est cette documentation

- **Marchands** : ajoutez et modifiez vos points de vente, affichez-les sur votre boutique en ligne, et suivez ce que font vos visiteurs.
- **Agences et développeurs** : réglez les blocs dans un thème, et lisez les données des points de vente.